Combine all ingredients in a mixing glass filled with ice and stir until chilled, about 15 seconds.
As a substitute for the hinoki tincture, infuse fresh rosemary stems in vodka for 24 hours, strain through cheesecloth and bottle. It lends a piney note.