Make the pineapple cordial: juice 1 peeled, cored pineapple and weigh the juice. In a saucepan, add half that weight each of cane sugar, white sugar and water. Bring to a boil, then simmer on medium low for 30 minutes, whisking, until reduced by about 20 percent and golden. Cool; keeps 3 weeks refrigerated.